Opis

Balsam ziołowy dla płuc i dróg oddechowych

Tradycyjna kompozycja ziół, miodu i pyłku pszczelego

Wyrób rękodzielniczy

Pojemność: 100 ml

Skład: zielone szyszki, miodunka, babka lancetowata, płucnica, podbiał, imbir, dzikie oregano, kwiat dziewanny, prawoślaz, rumianek, miód, pyłek pszczeli, alkohol.

Bogactwo roślin tradycyjnie wybieranych dla gardła, oskrzeli i płuc

Balsam ziołowy powstał z połączenia roślin od pokoleń obecnych w dawnych recepturach przygotowywanych dla gardła i dróg oddechowych. Łączy zioła o tradycyjnym znaczeniu osłaniającym i kojącym ze składnikami aromatycznymi, rozgrzewającym imbirem, naturalnym miodem oraz pyłkiem pszczelim.

W recepturze znalazły się miodunka, babka lancetowata, płucnica, podbiał, dziewanna i prawoślaz – rośliny szczególnie silnie kojarzone z dawną troską o płuca, oskrzela i gardło. Zielone szyszki oraz dzikie oregano wzbogacają kompozycję o żywiczny, intensywnie roślinny charakter, a rumianek łagodzi jej smak.

Balsam nawiązuje do tradycyjnych mieszanek wybieranych podczas:

• suchego i mokrego kaszlu,
• chrypki oraz drapania w gardle,
• uczucia suchości i podrażnienia,
• zalegania wydzieliny,
• utrudnionego odkrztuszania,
• uczucia obciążenia oskrzeli,
• sezonowego osłabienia,
• wychłodzenia organizmu,
• narażenia na dym, kurz, pył i zanieczyszczone powietrze,
• powrotu do dobrej kondycji po jesiennych i zimowych niedogodnościach.

Co wyróżnia balsam?

• Bogata receptura złożona z dwunastu tradycyjnych składników.
• Połączenie roślin śluzowych, aromatycznych i rozgrzewających.
• Miodunka, dziewanna, babka, podbiał i prawoślaz w jednej kompozycji.
• Dodatek naturalnego miodu i pyłku pszczelego.
• Wyrazisty, ziołowo-miodowy smak.
• Ręczne przygotowanie w ograniczonych partiach.
• Receptura inspirowana dawnym zielarstwem i klasztorną tradycją wykonywania wyciągów roślinnych.

Tradycyjne znaczenie składników

Zielone szyszki – żywiczny aromat lasu

Zielone szyszki ceniono za zawartość żywic, olejków eterycznych, flawonoidów i innych naturalnych związków roślinnych. Dawniej przygotowywano z nich syropy, miody oraz wyciągi o charakterystycznym leśnym aromacie.

W tradycyjnych recepturach pojawiały się podczas kaszlu, zalegania wydzieliny oraz uczucia obciążenia dróg oddechowych. Łączono je z rozgrzewaniem, wspieraniem odkrztuszania i zachowaniem swobodniejszego oddechu.

Miodunka – roślina tradycyjnie kojarzona z płucami

Miodunka należy do najbardziej charakterystycznych roślin dawniej wybieranych dla płuc i oskrzeli. Jej tradycyjne znaczenie wynika zarówno z wielowiekowego zastosowania, jak i wyglądu liści, który dawnym zielarzom przypominał tkankę płucną.

Sięgano po nią przy kaszlu, chrypce, uczuciu suchości oraz podrażnieniu gardła. Ceniono ją jako składnik osłaniający, kojący i wspierający naturalne oczyszczanie dróg oddechowych.

Babka lancetowata – dla podrażnionego gardła

Babka lancetowata była częstym składnikiem tradycyjnych syropów, mieszanek i wyciągów przeznaczonych dla gardła. Szczególnie ceniono ją podczas suchego, drażniącego kaszlu, chrypki oraz uczucia drapania.

Obecne w niej naturalne substancje śluzowe tradycyjnie łączono z powlekaniem i osłanianiem błon śluzowych. Dzięki temu babka zajmowała ważne miejsce w recepturach przeznaczonych na jesienne i zimowe niedogodności.

Płucnica – tradycyjne wsparcie osłabionych dróg oddechowych

Płucnica pojawiała się w dawnych kompozycjach przygotowywanych dla osłabionych płuc i oskrzeli. Przypisywano jej znaczenie osłaniające, kojące oraz wspierające naturalne oczyszczanie dróg oddechowych.

Sięgano po nią przy kaszlu, chrypce, uczuciu suchości w gardle oraz potrzebie odzyskania większego komfortu oddychania.

Podbiał – znany składnik dawnych receptur na kaszel

Podbiał jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych roślin tradycyjnie wykorzystywanych podczas kaszlu. Stosowano go zarówno przy suchym podrażnieniu gardła, jak i wtedy, gdy wydzielina była gęsta i trudna do odkrztuszenia.

Ceniono jego właściwości powlekające, łagodzące i wykrztuśne. W dawnych recepturach często łączono go z babką lancetowatą, dziewanną, prawoślazem oraz miodem.

Imbir – rozgrzewająca moc korzenia

Imbir nadaje balsamowi intensywny, lekko ostry i rozgrzewający charakter. Dawniej sięgano po niego podczas wychłodzenia, osłabienia oraz sezonowych niedogodności.

W tradycyjnych mieszankach miał rozgrzewać organizm, pobudzać jego naturalne siły i pomagać odzyskać energię. Jego wyrazisty smak dobrze uzupełnia słodycz miodu oraz żywiczny aromat zielonych szyszek.

Dzikie oregano – aromatyczne zioło tradycji

Dzikie oregano wyróżnia się mocnym aromatem i bogactwem naturalnych olejków. Od dawna wykorzystywano je w recepturach przygotowywanych podczas jesiennych i zimowych niedogodności.

Tradycyjnie przypisywano mu znaczenie rozgrzewające, oczyszczające i wzmacniające. W balsamie nadaje całej kompozycji głęboki, ziołowy charakter.

Kwiat dziewanny – delikatność dla gardła

Dziewanna zajmuje szczególne miejsce w tradycyjnych recepturach przeznaczonych dla gardła, płuc i oskrzeli. Jej kwiaty wykorzystywano przy kaszlu, chrypce, podrażnieniu gardła oraz zalegającej wydzielinie.

Ceniono je za delikatny, powlekający charakter. Dziewannę często łączono z podbiałem, babką lancetowatą i prawoślazem, tworząc mieszanki przeznaczone zarówno na suchy, jak i mokry kaszel.

Prawoślaz – naturalne substancje śluzowe

Prawoślaz jest bogaty w naturalne substancje śluzowe. Dawniej wykorzystywano go przede wszystkim podczas suchego, drażniącego kaszlu, chrypki, drapania oraz przesuszenia gardła.

Tradycyjnie przypisywano mu znaczenie powlekające, nawilżające i kojące. Dzięki temu stanowi ważne uzupełnienie bardziej aromatycznych i rozgrzewających składników balsamu.

Rumianek – łagodność i równowaga

Rumianek od pokoleń wykorzystywano w recepturach o łagodnym i kojącym charakterze. Sięgano po niego przy podrażnieniu gardła, napięciu i sezonowym osłabieniu.

W balsamie równoważy intensywny smak imbiru, oregano i zielonych szyszek, nadając kompozycji łagodniejszy charakter.

Miód – tradycyjny składnik receptur na gardło

Miód nadaje balsamowi naturalną słodycz i charakterystyczną konsystencję. Od dawna łączono go z ziołami przeznaczonymi dla gardła i dróg oddechowych.

W dawnych recepturach był ceniony szczególnie podczas kaszlu, chrypki, drapania oraz uczucia suchości w gardle. Pełnił również funkcję naturalnego nośnika dla składników roślinnych.

Pyłek pszczeli – tradycyjne wzmocnienie

Pyłek pszczeli postrzegano jako wartościowy składnik odżywczy i wzmacniający. Sięgano po niego w okresach zmęczenia, zwiększonego wysiłku, sezonowego osłabienia oraz powrotu organizmu do dobrej kondycji.

W połączeniu z miodem i ziołami nadaje balsamowi charakter bogatej, tradycyjnej receptury przygotowywanej szczególnie na chłodniejsze miesiące.

Tradycyjne właściwości kompozycji

Według dawnych przekazów zielarskich składniki balsamu wykorzystywano w celu:

• osłaniania i nawilżania podrażnionego gardła,
• łagodzenia uczucia suchości, drapania i chrypki,
• wspierania naturalnego odkrztuszania,
• ułatwiania usuwania zalegającej wydzieliny,
• zachowania komfortu gardła, oskrzeli i płuc,
• wspierania naturalnych procesów oczyszczania dróg oddechowych,
• rozgrzewania podczas wychłodzenia,
• wzmacniania w okresach sezonowego osłabienia,
• odzyskiwania dobrej kondycji po jesiennych i zimowych niedogodnościach,
• wspierania dróg oddechowych narażonych na dym, kurz, pył oraz zanieczyszczone powietrze.

Połączenie składników śluzowych, aromatycznych, żywicznych i rozgrzewających sprawia, że balsam nawiązuje do wieloskładnikowych receptur, w których poszczególne rośliny miały wzajemnie uzupełniać swoje tradycyjne właściwości.

Ważne informacje

Wyrób przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych.

Zawiera alkohol, miód i pyłek pszczeli. Nie stosować podczas ciąży i karmienia piersią ani w przypadku uczulenia na którykolwiek ze składników, produkty pszczele lub rośliny z rodziny astrowatych.

Ze względu na obecność podbiału wyrób nie jest przeznaczony do długotrwałego, nieprzerwanego używania. Osoby przyjmujące leki lub zmagające się z przewlekłymi dolegliwościami powinny zachować szczególną ostrożność.

Naturalny osad, zmiana barwy oraz niewielkie różnice w smaku i aromacie wynikają z obecności składników roślinnych oraz rękodzielniczego charakteru wyrobu. Przed użyciem wstrząsnąć.

Informacja o charakterze wyrobu

Wyrób przygotowany przez Pracownię Rękodzieła Klasztornego działającą przy Gminie Wyznaniowej Łódź II.

Zgodnie z prawem wewnętrznym wspólnoty jest to wyrób liturgiczny należący do sfery Sacrum, związany z tradycją, naukami i praktyką religijną społeczności oraz przygotowany zgodnie z Dekretem nr 10/24.

Opis składników oraz sposobów ich dawnego wykorzystywania ma charakter historyczny, tradycyjny, edukacyjny i dokumentacyjny. Nie stanowi diagnozy, indywidualnej porady, wskazania do stosowania przy określonej chorobie ani zapewnienia działania leczniczego.

Gmina Wyznaniowa Łódź II – Dekret nr 10/24.